Hola Xavier,
això és perquè l'usuari que mostrem (segona captura) forma part del BuddyPress i aquest, no agafa aquesta informació. Prenc nota per estudiar si hi ha la possibilitar de fer que es mostri.
https://github.com/projectestac/agora_nodes/issues/450
Fins ara,
Mònica