Hola Lourdes,
hem estat fent algunes proves i el problema es dóna quan es fa clic a "edita" abans que acabi de carregar la pàgina. El que hauria de fer la Núria és esperar a que el curs hagi carregat (que la rodeta del navegador s'aturi) i aleshores sí que podrà fer clic a "Edita" i li sortiran les opcions d'edició.
Fins ara,
Mònica