Hola de nou Albert,
hem estat fent més proves i sembla que aquest és el comportament per defecte del Moodle. Perquè no aparegui el om del tema a la casella buida has de posar-hi un o dos espais, d'aquesta manera ja no apareixerà el nom del tema per defecte.
Fins ara,
Mònica