Hola Xavi,
Respecte a la primera pregunta, com suposo que hauràs descobert, es pot desactivar la obligatorietat de que les adreces de correu siguin úniques.
Pel que fa a la segona, si el que vols esborrar és un missatge de la missatgeria interna, la resposta és que no el pots esborrar. De tota manera, si ho necessiteu, podem fer-ho nosaltres directament a la base de dades.
Salutacions,
Toni Ginard
Equip Àgora