Hola Anna!
L'error que comentes està relacionat amb l'actualització de la versió del Moodle 2.6 que precisament es va fer ahir: pel que hem vist, fins que no s'accedeix amb l'usuari/ària admin a l'apartat Notificacions i es desen els paràmetres de configuració que apareixen, es poden produir errors com el que comentaves.
En el cas del vostre centre (http://agora.xtec.cat/iesmontbui/moodle/) hem desat nosaltres aquests paràmetres amb els valors per defecte i, per tant, ara ja hauríeu de poder crear tasques sense problemes. Ja ens confirmareu si us funciona
Per cert, si heu d'enviar qualsevol altra consulta, us agrairem que ens faciliteu l'adreça del vostre espai Moodle (aquest cop de forma excepcional l'hem buscat, però ens ho faciliteu molt si directament l'envieu)
Una abraçada i mil gràcies per la vostra col·laboració!
Sara