Hola Jaume,
Hem fet diverses proves d'accés al Moodle des de la Intraweb utilitzant l'enllaç de Vés al Moodle i sempre ens ha funcionat correctament. Si et torna a passar intenta donar-nos més dades, en particular, el navegador que utilitzaves i l'usuari/ària amb el que havies entrat.
Pel que fa a les subcategories del mòdul de documents, només pots veure l'arbre des de la pàgina inicial de les descàrregues. Quan ets dins d'una categoria només es mostren els documents i no apareixen les subcategories.
En relació a l'accent del teu cognom, s'havia de corregir a la llista d'usuaris. Si et trobes algun altre cas has d'anar a Admin | Mòduls IW | Usuaris, buscar l'usuari/ària i editar-lo per tal de corregir la dada incorrecta. En el teu cas, ja ho tens corregit. Aquest problema ve de que, en el vostre centre, abans d'actualitzar la Intraweb vàrem haver de canviar la codificació de la base de dades. En general va anar bé, però ha quedat alguna resta aquí i allà que caldrà detectar i corregir manualment.
Salutacions,
Toni Ginard
Equip Àgora