Hola Enric,
Hauries d'entrar al Moodle com a administrador, anar a l'opció de Notificacions i mirar la versió que tens instal·lada. El més probable és que ja tinguis la 1.8.6. En aquest cas no t'és necessari fer res. Altrament, el sistema posarà en marxa un procés d'actualizació de la versió.
Cordialment,
Albert